xxx
Categorie

Guida ai principali sistemi EchoPilot

EchoPilot: vedere il fondale davanti alla barca con il sonar frontale

Quando ci si avvicina a un ancoraggio, si percorre un canale o si entra in un porto poco conosciuto, sapere quanta acqua c’è sotto l’imbarcazione è fondamentale. Poter osservare anche il fondale davanti alla prua offre informazioni aggiuntive utili: è il principio dei sistemi sonar frontali EchoPilot.

Che cos’è EchoPilot e come funziona?

EchoPilot è un marchio specializzato nei sistemi Forward Looking Sonar, spesso abbreviati in FLS: sonar progettati per esplorare l’ambiente subacqueo davanti all’imbarcazione.

Il sonar invia impulsi acustici nell’acqua e analizza gli echi di ritorno. Queste informazioni permettono di rappresentare il fondale e i potenziali ostacoli nell’area esplorata. A seconda del modello, la visualizzazione è bidimensionale o tridimensionale.

Cosa cambia rispetto a un ecoscandaglio tradizionale?

Un ecoscandaglio tradizionale misura principalmente la profondità sotto la barca. Un sonar frontale estende l’osservazione verso la zona che l’imbarcazione sta per raggiungere. La differenza si comprende pensando all’avvicinamento a un fondale che risale: poterlo osservare davanti alla prua aiuta a valutare l’evoluzione della profondità prima di arrivarci sopra. Carta nautica, ecoscandaglio e sonar frontale offrono quindi informazioni complementari: la carta aiuta a pianificare, l’ecoscandaglio misura sotto lo scafo e il sonar frontale permette di osservare ciò che viene rilevato davanti alla barca.

Quando può essere utile

Gli impieghi più immediati riguardano l’avvicinamento ad ancoraggi, la navigazione in acque basse e l’ingresso in aree poco conosciute. In queste situazioni, una rappresentazione aggiornata del fondale può aiutare il comandante a comprendere meglio l’ambiente sommerso e a individuare potenziali pericoli nell’area osservata. Il vantaggio pratico è avere un elemento in più per valutare la manovra e il percorso.

Sistema Esigenza
FLS 2D Consultare il sonar 2D su uno schermo dedicato
FLS Platinum Engine Visualizzare il sonar 2D su uno schermo con ingresso video compatibile
FLS 3D Osservare il fondale in 3D con un campo orizzontale di 60°
FLS 3D – 30 Degree Osservare il fondale in 3D con un campo orizzontale di 30° e un solo trasduttore

Sonar 2D: il profilo del fondale davanti alla prua

Le soluzioni 2D rappresentano il profilo del fondale davanti all’imbarcazione. La gamma comprende un sistema con display dedicato e una soluzione da collegare a uno schermo esterno compatibile.

FLS 2D: il sonar con display dedicato

FLS 2D visualizza le informazioni su un display a colori da 7 pollici. Le configurazioni Standard e Professional si distinguono per il trasduttore e il relativo passascafo. È inoltre prevista l’opzione di un display ripetitore, denominato FLS 2D Repeater, per una postazione di visualizzazione aggiuntiva.

È una soluzione da valutare quando si desidera una postazione dedicata al sonar frontale. La scelta del trasduttore va verificata in funzione dello scafo e dell’installazione prevista.

barra-azzurra
Display sonar e trasduttore rosso-nero
Immagine ChatGPT 2 nov 2026, 12_47_42
barra-azzurra

FLS Platinum Engine: il sonar 2D su uno schermo esterno

FLS Platinum Engine è un sistema senza display incluso, progettato per visualizzare il sonar 2D su uno schermo con ingresso video compatibile. Dispone di uscite Composite e S-Video e di una tastiera dedicata per i comandi. È una soluzione da valutare quando si vuole utilizzare uno schermo esterno adatto. Prima della scelta occorre verificare gli ingressi video effettivamente disponibili: la presenza di un display multifunzione a bordo, da sola, non assicura la compatibilità.

Sonar 3D: una rappresentazione tridimensionale del fondale

Le soluzioni 3D rappresentano l’andamento del fondale in un settore davanti all’imbarcazione. I due modelli si distinguono per l’ampiezza del campo orizzontale e per il numero di trasduttori.

FLS 3D: campo orizzontale di 60°

FLS 3D utilizza due trasduttori e offre un campo di osservazione orizzontale complessivo di 60°, con copertura verticale di 90°. È una soluzione da valutare quando si desidera osservare un settore più ampio davanti alla prua, verificando gli spazi e i requisiti di montaggio dei due trasduttori.
barra-azzurra
Sonar_3D_riquadro_destro
Immagine ChatGPT 2 nov 2026, 12_57_48
barra-azzurra

FLS 3D – 30 Degree: un solo trasduttore

FLS 3D – 30 Degree offre una rappresentazione tridimensionale con campo orizzontale di 30° e copertura verticale di 90°, utilizzando un singolo trasduttore.

È una soluzione da valutare quando si preferisce una configurazione con un solo trasduttore, tenendo conto del settore orizzontale più contenuto. Anche per questo modello sono previste opzioni di visualizzazione tramite HDMI o VGA e integrazione diretta su display multifunzione compatibili.

Quanto lontano può vedere?

I sistemi EchoPilot 3D offrono una portata frontale dichiarata fino a 200 metri e consentono, in condizioni favorevoli, di osservare il fondale davanti alla barca fino a 20 volte la profondità dell’acqua.

Per esempio, con 5 metri d’acqua sotto l’imbarcazione, è possibile visualizzare il fondale fino a 100 metri davanti alla prua: un’informazione utile per valutare l’avvicinamento a una rada o a un’area poco conosciuta.

La distanza effettivamente osservabile varia con la natura e la pendenza del fondale, le condizioni dell’acqua e l’installazione del trasduttore. Fondali rocciosi o in risalita possono favorire il rilevamento a maggiore distanza.

 

Installazione e utilizzo

Una corretta installazione permette a EchoPilot di esprimere al meglio le proprie prestazioni. La posizione del trasduttore viene scelta in base alle caratteristiche dello scafo, privilegiando una zona con un flusso d’acqua regolare.

Durante l’utilizzo, la rappresentazione del fondale aiuta a osservare l’andamento delle profondità davanti alla prua. Nei sistemi 3D, la funzione Average Forward Depth aggiunge un’indicazione sintetica della profondità media rilevata nell’area esplorata, da leggere insieme all’immagine sonar.

Collegamenti e compatibilità: come si integra EchoPilot a bordo

I sistemi EchoPilot 3D comprendono i trasduttori, che rilevano il fondale, un’interfaccia dedicata e un’unità di elaborazione, chiamata Visual Processor, che prepara la rappresentazione da visualizzare sullo schermo.

L’immagine sonar può essere consultata attraverso un display multifunzione compatibile oppure su uno schermo esterno con ingresso video adatto.

Integrazione sul display multifunzione

Lo schema rappresenta una configurazione con un solo trasduttore, propria del sistema FLS 3D – 30 Degree, e visualizzazione su display multifunzione.

Il segnale passa dal trasduttore all’interfaccia EchoPilot e quindi al Visual Processor. Quest’ultimo si collega alla rete del display compatibile, permettendo di accedere al sonar dalla relativa applicazione sullo schermo di bordo.

EchoPilot prevede l’integrazione con display compatibili Raymarine Axiom, Simrad, B&G e Lowrance. Sui sistemi supportati è possibile affiancare carta nautica e sonar, ruotare la rappresentazione 3D e utilizzare lo zoom.

Collegamento a un monitor esterno

Lo schema mostra una configurazione FLS 3D con due trasduttori e un monitor esterno.

I trasduttori sono collegati all’interfaccia EchoPilot, che comunica con il Visual Processor. Il monitor riceve l’immagine attraverso un collegamento HDMI oppure VGA, mentre i comandi del sonar vengono gestiti dalla tastiera dedicata.

In questa configurazione lo schermo visualizza il segnale video: non è necessaria l’integrazione tramite applicazione prevista per i display multifunzione.

Le immagini illustrano due configurazioni possibili: il numero di trasduttori dipende dal modello sonar, mentre entrambi i sistemi 3D prevedono opzioni di visualizzazione su display multifunzione compatibili o monitor esterni.

L’integrazione sul display multifunzione utilizza il collegamento di rete previsto dal sistema, Ethernet/RayNet, e non la sola rete NMEA 2000. Prima della scelta occorre verificare modello del display, versione software, configurazione EchoPilot e cablaggio necessario.

Display e monitor raffigurati sono esempi di visualizzazione; la dotazione effettiva dipende dalla configurazione acquistata.

Contattaci per valutare il sistema adatto alla tua imbarcazione

Questo sito è registrato su wpml.org come sito di sviluppo. Passa a una chiave del sito di produzione per remove this banner.